1
00:01:30,223 --> 00:01:35,223
دانلود شده از WWW.AWAFIM.TV

2
00:01:35,223 --> 00:01:40,223
برای جدیدترین فیلم ها و سریال ها با زیرنویس
امروز WWW.AWAFIM.TV را ببینید

3
00:01:40,223 --> 00:01:43,032
[نیش ثروت]

4
00:01:43,143 --> 00:01:46,083
[قسمت 20]

5
00:01:48,183 --> 00:01:49,463
جیو؟

6
00:02:01,153 --> 00:02:01,943
جیو؟

7
00:02:16,073 --> 00:02:17,123
خواهر پی!

8
00:02:18,253 --> 00:02:19,283
خواهر پی.

9
00:02:22,293 --> 00:02:23,213
خواهر پی.

10
00:02:25,483 --> 00:02:26,463
او را نکش

11
00:02:26,783 --> 00:02:28,843
شما واقعاً به او اهمیت می دهید، نه؟

12
00:02:28,883 --> 00:02:30,123
من فقط فکر نمی کنم

13
00:02:31,803 --> 00:02:33,483
شما باید به آنها هشدار دهید

14
00:02:38,113 --> 00:02:38,903
بالاخره

15
00:02:40,963 --> 00:02:43,023
هدف ما ژائو یوانژو است.

16
00:02:43,613 --> 00:02:44,873
صبر میکنم تا خشک بشه

17
00:02:49,193 --> 00:02:50,433
فقط یک تکه کوچک خیس است.

18
00:02:50,433 --> 00:02:51,633
چرا مزاحم؟

19
00:02:55,553 --> 00:02:56,573
بای جیو،

20
00:02:57,573 --> 00:02:59,553
ما باید مچ دست شما را بررسی کنیم

21
00:03:30,683 --> 00:03:32,633
من در واقع از کمپ Chongwu هستم.

22
00:03:40,373 --> 00:03:42,553
شما خیلی کنجکاو هستید، نه؟

23
00:03:44,053 --> 00:03:45,823
بله، من هستم.

24
00:03:47,303 --> 00:03:50,253
کی شروع به مهر و موم کردن حواس پنج گانه من کرد؟

25
00:03:54,493 --> 00:03:55,713
شما هر کدام یکی را بردارید

26
00:03:55,903 --> 00:03:58,623
این قرص های سم زدایی را خودم درست کردم.

27
00:03:58,883 --> 00:03:59,863
طعم.

28
00:04:06,353 --> 00:04:07,653
از من چه می خواهی؟

29
00:04:07,653 --> 00:04:09,473
این نسخه جدید Huanling Powder است که من توسعه دادم.

30
00:04:09,473 --> 00:04:10,543
آیا شما آماده اید؟

31
00:04:13,463 --> 00:04:14,383
بو کنید.

32
00:04:16,263 --> 00:04:17,633
هیچی حس نمیکنم

33
00:04:17,913 --> 00:04:19,823
من حتی می خواهم بخندم.

34
00:04:23,863 --> 00:04:25,243
من خیلی می ترسم.

35
00:04:25,613 --> 00:04:27,033
بینایی

36
00:04:27,113 --> 00:04:29,153
پس چرا چشمانم را می پوشانی؟

37
00:04:29,213 --> 00:04:30,813
چشمان خود را بپوشان

38
00:04:31,763 --> 00:04:33,203
من نمی توانم جاده را ببینم.

39
00:04:33,233 --> 00:04:34,173
خیلی ترسناکه

40
00:04:34,193 --> 00:04:35,293
اون صدا چیه؟

41
00:04:35,313 --> 00:04:36,613
این را بگذار

42
00:04:36,823 --> 00:04:39,213
من فکر می کنم قطعا چیزی در این صدا اشتباه است.

43
00:04:39,213 --> 00:04:40,153
گوش نده

44
00:04:40,493 --> 00:04:41,473
شنیدن.

45
00:04:47,913 --> 00:04:51,153
من هرگز انتظار آن اسم حیوان دست اموز کوچک به ظاهر بی ضرر را نداشتم

46
00:04:51,853 --> 00:04:54,113
می تواند بسیار دقیق باشد

47
00:04:54,773 --> 00:04:56,373
برای انجام کارهای بزرگ،

48
00:04:56,413 --> 00:04:58,543
نه تنها باید آینده نگری عمیق داشت

49
00:04:59,733 --> 00:05:01,443
بلکه صبر

50
00:05:02,593 --> 00:05:04,513
برای راه اندازی بازی مرحله به مرحله.

51
00:05:05,243 --> 00:05:06,553
ژائو یوانژو،

52
00:05:07,383 --> 00:05:10,463
از لحظه ای که وارد شهر تیاندو شدید،

53
00:05:11,413 --> 00:05:12,733
شما قدم به این صفحه شطرنج گذاشته اید،

54
00:05:12,733 --> 00:05:14,693
ذره ذره

55
00:05:15,413 --> 00:05:18,303
به نظر شما لیست این پنج نفر کجاست؟

56
00:05:18,373 --> 00:05:20,103
در تیم پیشتاز تشکیل شده توسط

57
00:05:21,213 --> 00:05:23,303
دفتر شکار شیطان از آنجا آمده است؟

58
00:05:24,143 --> 00:05:26,183
آقای ژوو موفق نشد؟

59
00:05:29,883 --> 00:05:31,493
پس تو بودی

60
00:05:33,883 --> 00:05:35,863
برای به دست آوردن هسته درونی خود،

61
00:05:36,453 --> 00:05:38,383
ما باید حواس پنج گانه شما را مهر و موم کنیم.

62
00:05:39,603 --> 00:05:42,323
بای جیو می تواند این کار را برای من انجام دهد.

63
00:05:42,932 --> 00:05:44,973
با این حال، او فاقد تجربه است

64
00:05:45,432 --> 00:05:48,003
و به کسی نیاز دارد که از او محافظت کند.

65
00:05:49,243 --> 00:05:50,383
خانم پی،

66
00:05:51,673 --> 00:05:53,413
شما فکر نمی کنید کمپ چونگوو ما

67
00:05:53,413 --> 00:05:54,813
جایی است که می توانید وارد شوید

68
00:05:54,813 --> 00:05:56,623
یا به میل خود خارج شوید، آیا؟

69
00:05:57,053 --> 00:06:00,113
تو عمداً ترتیبی دادی که من کمپ چونگوو را ترک کنم

70
00:06:00,183 --> 00:06:02,653
و سپس توسط اداره شکار شیطان مورد توجه قرار می گیرند.

71
00:06:02,653 --> 00:06:05,053
خانم پی، نه تنها شما تیرانداز خوبی هستید،

72
00:06:05,453 --> 00:06:08,383
اما شما محافظ نخست وزیر نیز هستید.

73
00:06:08,583 --> 00:06:11,383
علاوه بر این، شما از کمپ چونگوو کینه دارید.

74
00:06:11,733 --> 00:06:12,813
چه کسی دیگری این کار را انجام دهد

75
00:06:12,813 --> 00:06:14,673
دفتر شکار شیطان را انتخاب کنید

76
00:06:15,603 --> 00:06:17,863
علاوه بر استعداد برجسته ای مثل شما؟

77
00:06:19,493 --> 00:06:22,893
علاوه بر این، شما فقط از دست دادن برادر کوچکتر خود را متحمل شدید.

78
00:06:23,453 --> 00:06:24,613
هنگام مواجهه با بای جیو،

79
00:06:25,413 --> 00:06:27,743
آیا فرافکنی احساسی وجود دارد؟

80
00:06:27,793 --> 00:06:29,873
با گذشت زمان، وقتی احساسات عمیقی نسبت به او پیدا می کنید،

81
00:06:29,873 --> 00:06:32,403
مطمئناً برای محافظت از او جان خود را به خطر خواهید انداخت.

82
00:06:33,483 --> 00:06:36,613
بای جیو هر روز شما را "خواهر پی" صدا می کند.

83
00:06:38,653 --> 00:06:40,513
شما باید از آن لذت می برید، درست است؟

84
00:06:40,893 --> 00:06:42,573
حقیر.

85
00:06:43,333 --> 00:06:45,423
اگر بای جیو نمی توانست موفق شود،

86
00:06:46,293 --> 00:06:48,093
من هنوز یک طرح پشتیبان خواهم داشت.

87
00:06:50,573 --> 00:06:52,423
حتی آقای ژو

88
00:06:53,853 --> 00:06:56,263
یکی از پیاده های شماست

89
00:06:57,753 --> 00:07:00,373
Zhuo Yichen رهبر اداره شکار شیطان است.

90
00:07:00,373 --> 00:07:03,303
برای او منطقی بود که به تیم پیشتاز بپیوندد.

91
00:07:03,773 --> 00:07:06,103
علاوه بر این، او شمشیر نور ابری را نیز دارد.

92
00:07:06,133 --> 00:07:08,533
او تنها کسی است که می تواند شما را بکشد.

93
00:07:09,653 --> 00:07:11,463
در مورد الهه بایز ...

94
00:07:12,093 --> 00:07:13,583
من با لی لون همکاری خواهم کرد

95
00:07:13,583 --> 00:07:15,573
به او کمک کند تا توکن Baize را نابود کند.

96
00:07:15,573 --> 00:07:17,293
قول میدم بهت بدم

97
00:07:17,993 --> 00:07:19,593
هسته درونی ژائو یوانژو.

98
00:07:22,153 --> 00:07:24,323
قولی که به من دادی چی؟

99
00:07:25,403 --> 00:07:26,093
برای ادغام

100
00:07:26,093 --> 00:07:28,573
توکن Baize پنهان در شما و ون شیائو،

101
00:07:28,853 --> 00:07:31,133
ما طبیعتاً نیاز داریم که شما را به هم پیوند دهیم

102
00:07:31,403 --> 00:07:32,733
برای تحمل سختی ها

103
00:07:33,173 --> 00:07:35,303
تا بتوانید یکدیگر را درک کنید.

104
00:07:37,083 --> 00:07:39,123
اکنون، تنها یک قدم آخر باقی مانده است

105
00:07:39,123 --> 00:07:40,533
برای مهر و موم کردن حواس پنج گانه شما

106
00:07:42,333 --> 00:07:44,133
من فقط باید از یک سوزن نقره ای استفاده کنم

107
00:07:44,893 --> 00:07:46,573
برای مهر و موم کردن لمس شما،

108
00:07:48,133 --> 00:07:50,263
و همه چیز انجام خواهد شد.

109
00:07:54,853 --> 00:07:56,313
مردی مثل تو چه می کند

110
00:07:57,253 --> 00:07:59,453
می خواهم با هسته درونی من؟

111
00:07:59,613 --> 00:08:01,723
چه کسی هسته درونی ناپاک شما را می خواهد؟

112
00:08:03,273 --> 00:08:04,173
از ابتدا،

113
00:08:04,173 --> 00:08:06,633
چیزی که من می خواهم همیشه چوبی است که همیشه می سوزد.

114
00:08:09,013 --> 00:08:10,523
خیلی سفر سختی بود

115
00:08:10,523 --> 00:08:11,933
بالاخره پیدا کردم

116
00:08:11,933 --> 00:08:13,093
چوب همیشه سوزی که او می خواهد.

117
00:08:13,093 --> 00:08:14,213
گفته می شود که

118
00:08:14,783 --> 00:08:16,953
این آخرین قطعه چوب همیشه سوز در جهان است.

119
00:08:16,953 --> 00:08:18,683
ما باید مراقب آن باشیم.

120
00:08:21,393 --> 00:08:22,553
هشت سال پیش،

121
00:08:23,203 --> 00:08:25,403
استنشاق کردی

122
00:08:25,753 --> 00:08:28,453
آخرین قطعه چوب همیشه سوزی که پیدا کرده بودم

123
00:08:28,453 --> 00:08:29,783
با سختی زیاد

124
00:08:32,243 --> 00:08:34,643
هشت سال است که دنبالت می گردم.

125
00:08:52,113 --> 00:08:53,373
برو شاگرد من

126
00:09:17,173 --> 00:09:18,043
بای جیو،

127
00:09:19,563 --> 00:09:21,533
آیا ما دوست شما نیستیم؟

128
00:09:34,983 --> 00:09:36,243
نزدیک تر نشو

129
00:09:37,453 --> 00:09:38,813
من نمی خواهم به شما صدمه بزنم.

130
00:09:41,653 --> 00:09:43,453
شما قبلاً خیلی گفته اید؛

131
00:09:44,583 --> 00:09:46,213
چطور ممکن است

132
00:09:46,213 --> 00:09:48,543
فقط اجازه دهید اسم حیوان دست اموز کوچک یک سوزن به من بزند؟

133
00:10:11,403 --> 00:10:13,063
چه مشکلی دارد، ژائو یوانژو؟

134
00:10:14,483 --> 00:10:17,833
به نظر می رسد که شما نمی توانید طلسم خود را انجام دهید.

135
00:10:34,383 --> 00:10:35,433
جیو،

136
00:10:36,253 --> 00:10:37,463
از طریق آن فکر کنید

137
00:11:17,803 --> 00:11:18,603
توقف کنید.

138
00:12:02,023 --> 00:12:11,213
[کتاب آداب]

139
00:12:15,133 --> 00:12:17,193
همانطور که انتظار می رفت، در لحظه حساس،

140
00:12:18,473 --> 00:12:20,203
تو هنوز آرزوی زنده بودنش را داشتی

141
00:12:21,753 --> 00:12:23,213
و نمی خواست او بمیرد.

142
00:12:28,613 --> 00:12:29,373
نگران نباشید.

143
00:12:29,853 --> 00:12:31,453
چه دستور آقای فن باشد

144
00:12:32,173 --> 00:12:33,673
یا نخست وزیر،

145
00:12:34,373 --> 00:12:35,633
نمی تواند من را سرکوب کند

146
00:12:38,503 --> 00:12:40,633
تنها کسی که می تواند ژائو یوانژو را بکشد

147
00:12:40,733 --> 00:12:42,083
من هستم

148
00:12:44,253 --> 00:12:46,563
من جلاد کسی نخواهم شد

149
00:12:47,733 --> 00:12:49,053
خوب، اگر ما

150
00:12:49,633 --> 00:12:51,303
توکن Baize را بازیابی کنید

151
00:12:52,333 --> 00:12:56,333
و در نهایت قادر به سرکوب انرژی مخرب ژائو یوانژو هستند،

152
00:12:56,363 --> 00:12:57,693
آیا هنوز او را می کشی؟

153
00:13:02,213 --> 00:13:03,743
آب یائو آلوده بود،

154
00:13:05,023 --> 00:13:06,883
و چوب الهی گم شد.

155
00:13:07,663 --> 00:13:09,183
"اگر" که شما اشاره کردید

156
00:13:09,473 --> 00:13:11,133
خیلی دور به نظر می رسد که بتوان به آن امیدوار بود.

157
00:13:11,933 --> 00:13:14,463
من به چنین فرضیه ناامیدکننده ای پاسخ نمی دهم.

158
00:13:15,033 --> 00:13:16,143
اما اگر

159
00:13:16,963 --> 00:13:18,583
امید دور نیست؟

160
00:13:20,703 --> 00:13:21,813
منظورت چیه؟

161
00:13:22,283 --> 00:13:24,233
ژائو یوانژو یک بار به من اشاره کرد

162
00:13:25,013 --> 00:13:27,013
که سرنخ هایی در مورد چوب الهی

163
00:13:27,373 --> 00:13:28,633
در عمارت سیتو هستند.

164
00:13:30,053 --> 00:13:31,293
عمارت سیتو؟

165
00:13:32,093 --> 00:13:32,973
آقای ژو.

166
00:13:37,683 --> 00:13:38,603
آقای سیتو مینگ.

167
00:13:38,643 --> 00:13:39,663
آقای ژو،

168
00:13:39,983 --> 00:13:42,333
لطفا خانم ون شیائو را اکنون از در پشتی ببرید.

169
00:13:42,333 --> 00:13:44,493
آقای سیتو چرا اینقدر ترسیده ای؟

170
00:13:44,693 --> 00:13:46,223
روی زمین چه اتفاقی افتاده است؟

171
00:14:02,243 --> 00:14:02,933
ژن می،

172
00:14:02,953 --> 00:14:04,103
چیکار میکنی

173
00:14:07,293 --> 00:14:09,383
ون شیائو از دفتر شکار شیطان

174
00:14:09,383 --> 00:14:11,113
نخست وزیر را به قتل رساند

175
00:14:11,833 --> 00:14:13,423
در مقابل دستگیری مقاومت کرد و متواری شد

176
00:14:13,563 --> 00:14:15,023
ارتکاب جرم سنگین

177
00:14:16,133 --> 00:14:18,483
به کمپ چونگوو دستور داده شده که او را دستگیر کند.

178
00:14:18,483 --> 00:14:20,613
کسانی که راه را ببندند کشته خواهند شد.

179
00:14:20,813 --> 00:14:22,133
نخست وزیر به قتل رسید.

180
00:14:22,133 --> 00:14:23,893
کمپ چونگوو اینجاست تا جنایتکار را دستگیر کند.

181
00:14:23,893 --> 00:14:25,693
آنها مدعی شدند قاتل ...

182
00:14:27,773 --> 00:14:29,303
خانم ون شیائو است.

183
00:14:29,973 --> 00:14:31,293
کاملا پوچ!

184
00:14:31,333 --> 00:14:33,193
چطور ممکن است ون شیائو باشد؟

185
00:14:33,313 --> 00:14:35,883
بسیاری از دستیاران نخست وزیر

186
00:14:36,943 --> 00:14:39,403
شاهد بود که ون شیائو علناً اسب را متوقف کرد.

187
00:14:44,383 --> 00:14:46,293
آنها گفتند که بعد از اینکه ون شیائو سوار کالسکه شد،

188
00:14:46,293 --> 00:14:47,953
او به طرز وحشیانه ای نخست وزیر را کشت.

189
00:14:47,953 --> 00:14:49,613
خون تمام راه را چکید.

190
00:14:51,053 --> 00:14:54,233
همه خادمان به چشم خود دیدند

191
00:14:54,583 --> 00:14:55,083
که داخل کالسکه،

192
00:14:55,083 --> 00:14:56,193
[کتاب آداب]

193
00:14:56,193 --> 00:14:58,433
جسد نخست وزیر مثله شد.

194
00:14:58,433 --> 00:15:00,183
ون شیائو غرق در خون بود

195
00:15:00,743 --> 00:15:01,983
و فرار کرد

196
00:15:05,493 --> 00:15:06,623
مزخرف!

197
00:15:06,773 --> 00:15:08,373
ون شیائو تمام شب در دفتر شکار شیطان بود.

198
00:15:08,373 --> 00:15:10,303
همه نگهبانان می توانند به آن شهادت دهند.

199
00:15:10,353 --> 00:15:12,183
تمام شب اینجا بودم،

200
00:15:12,853 --> 00:15:15,453
مجازات حبس خانگی توسط پدرم

201
00:15:15,663 --> 00:15:16,783
کمپ چونگوو

202
00:15:17,073 --> 00:15:18,763
به وضوح مرا قاب می کند

203
00:15:18,793 --> 00:15:19,673
در چنین رویداد جدی

204
00:15:19,673 --> 00:15:20,803
به عنوان قتل نخست وزیر،

205
00:15:20,803 --> 00:15:22,863
آنها به طور اتفاقی کسی را قاب نمی کنند

206
00:15:23,113 --> 00:15:25,373
مگر اینکه کاملاً مطمئن باشند.

207
00:15:25,733 --> 00:15:26,613
باید وجود داشته باشد

208
00:15:26,943 --> 00:15:28,403
یک چیز ماهیگیری در حال وقوع است

209
00:15:29,293 --> 00:15:30,933
وضعیت اکنون نامشخص است،

210
00:15:30,933 --> 00:15:32,813
و تعداد زیادی شاهد در هر دو طرف هستند.

211
00:15:32,813 --> 00:15:34,543
ما نمی توانیم بی گناهی خود را ثابت کنیم.

212
00:15:34,573 --> 00:15:35,373
آقای ژو،

213
00:15:35,603 --> 00:15:37,973
شما باید خانم ون شیائو را ببرید و همین الان بروید.

214
00:15:39,603 --> 00:15:41,493
قبل از اینکه کمپ چونگوو دروازه های شهر را ببندد،

215
00:15:41,493 --> 00:15:43,693
من ون شیائو را می برم و در اسرع وقت شهر را ترک می کنم.

216
00:15:43,693 --> 00:15:44,413
خیر

217
00:15:44,833 --> 00:15:46,233
من شهر را ترک نمی کنم.

218
00:15:46,733 --> 00:15:48,393
آنها معتقدند که من فرار خواهم کرد.

219
00:15:49,783 --> 00:15:51,813
بنابراین، در این لحظه، شهر تیاندو

220
00:15:52,073 --> 00:15:53,723
امن ترین مکان است

221
00:15:54,443 --> 00:15:55,773
این درست است.

222
00:15:55,933 --> 00:15:57,793
اما شهر تیاندو چندان بزرگ نیست.

223
00:15:57,853 --> 00:15:59,733
کمپ چونگوو در شهر تیاندو نیروهای زیادی دارد.

224
00:15:59,733 --> 00:16:01,743
آنها می توانستند در دو سه روز کل شهر را جستجو کنند.

225
00:16:01,743 --> 00:16:02,933
تا زمانی که متوجه شوند ...

226
00:16:02,933 --> 00:16:03,493
بنابراین،

227
00:16:03,913 --> 00:16:05,743
آقای سیتو لطفا به من پناه بدهید.

228
00:16:07,213 --> 00:16:07,903
چی؟

229
00:16:11,133 --> 00:16:12,323
مسائل فوری نیاز به راه حل های انعطاف پذیر دارند.

230
00:16:12,323 --> 00:16:13,323
این به شما مربوط نیست.

231
00:16:14,813 --> 00:16:16,413
من می خواهم ببینم

232
00:16:17,083 --> 00:16:18,683
که جرات دارد جلوی من را بگیرد

233
00:16:19,063 --> 00:16:19,983
من انجام می دهم.

234
00:16:33,023 --> 00:16:36,573
[حکم بازداشت]

235
00:16:36,573 --> 00:16:38,523
پادشاه شیانگ فرمان فوری صادر کرده است

236
00:16:38,523 --> 00:16:42,453
برای دستگیری قاتل واقعی، ون شیائو، که نخست وزیر را کشت.

237
00:16:42,973 --> 00:16:45,233
هرکس جرأت کند مانع تراشی کند مورد توجه قرار می گیرد

238
00:16:45,233 --> 00:16:47,233
به عنوان مرتکب همان جرم

239
00:16:50,163 --> 00:16:51,333
برو داخل و دستگیرش کن

240
00:17:27,013 --> 00:17:28,303
فرمانده،

241
00:17:28,453 --> 00:17:29,723
ما کل دفتر شکار شیطان را جستجو کرده ایم

242
00:17:29,723 --> 00:17:30,983
و او را پیدا نکرده اند

243
00:17:34,773 --> 00:17:36,503
فوراً دروازه شهر را مهر و موم کنید

244
00:17:36,833 --> 00:17:38,493
و یک جستجو در سطح شهر راه اندازی کنید.

245
00:17:39,053 --> 00:17:40,963
همه مسافرخانه ها و میخانه ها را بازرسی کنید

246
00:17:41,973 --> 00:17:44,723
و اعلامیه تحت تعقیب صادر کند

247
00:17:45,773 --> 00:17:47,773
برای جنایتکار جدی، ون شیائو.

248
00:18:16,143 --> 00:18:17,063
بیا بیرون

249
00:18:21,733 --> 00:18:22,373
برویم

250
00:18:22,373 --> 00:18:23,173
برو داخل

251
00:18:29,423 --> 00:18:31,943
آقای سیتو، هرگز انتظار نداشتم خانه شما چنین جذابیت روستایی داشته باشد.

252
00:18:31,943 --> 00:18:32,873
عجله کن داخل

253
00:18:32,903 --> 00:18:34,303
اجازه نده دیگران تو را ببینند.

254
00:18:39,943 --> 00:18:40,983
بیا

255
00:18:57,123 --> 00:18:58,723
اون اتاق چه مشکلی داره؟

256
00:18:59,133 --> 00:19:00,573
چرا پلمپ شده؟

257
00:19:02,703 --> 00:19:03,373
اوه

258
00:19:03,573 --> 00:19:05,413
اون اتاق خواب همسرم

259
00:19:05,533 --> 00:19:07,333
او سال هاست که به دلیل بیماری در بستر است

260
00:19:07,333 --> 00:19:08,533
و به نور و باد حساس است.

261
00:19:08,533 --> 00:19:10,263
سالهاست که همینطور است.

262
00:19:12,243 --> 00:19:13,063
خانم ون شیائو،

263
00:19:13,083 --> 00:19:13,603
بیا

264
00:19:13,633 --> 00:19:14,353
دنبالم کن

265
00:19:14,973 --> 00:19:15,413
باشه

266
00:19:38,563 --> 00:19:40,563
جیو مدت زیادی است که به خانه نیامده است.

267
00:19:40,573 --> 00:19:42,633
فعلا تو اتاقش بمونی چطور؟

268
00:20:18,133 --> 00:20:19,003
چه اتفاقی.

269
00:20:19,003 --> 00:20:20,053
تو هم اینجایی؟

270
00:20:21,353 --> 00:20:22,573
تو هم اینجایی؟

271
00:20:32,043 --> 00:20:33,193
من انتظار نداشتم

272
00:20:34,313 --> 00:20:35,403
بای جیو بود.

273
00:20:36,323 --> 00:20:37,133
آره

274
00:20:38,463 --> 00:20:40,323
من هم انتظار نداشتم او باشد.

275
00:20:40,533 --> 00:20:42,223
در واقع از شما انتظار نداشتم

276
00:20:42,303 --> 00:20:44,493
در کل شهر شکار شود.

277
00:20:44,493 --> 00:20:45,603
چشمگیر.

278
00:20:46,263 --> 00:20:48,123
چه چیزی در این مورد تعجب آور است؟

279
00:20:48,393 --> 00:20:50,523
از آنجایی که آقای سیتو مایل است مرا بپذیرد،

280
00:20:50,723 --> 00:20:54,413
من می توانم از این فرصت استفاده کنم تا سرنخ های مربوط به چوب الهی را بررسی کنم.

281
00:20:54,413 --> 00:20:56,393
این شما بچه ها هستید که عجیب هستید.

282
00:20:56,463 --> 00:20:58,573
چرا اینجایی؟

283
00:20:58,633 --> 00:21:00,613
البته برای یافتن چوب الهی.

284
00:21:09,623 --> 00:21:10,543
فرمانده ژو،

285
00:21:10,543 --> 00:21:12,553
این کالسکه ای است که نخست وزیر هنگام قتل در آن بود.

286
00:21:12,553 --> 00:21:13,753
همین الان فرستاده شد اینجا

287
00:21:23,323 --> 00:21:24,333
چه بویی دارد؟

288
00:21:25,053 --> 00:21:26,633
متصدیان این را گفتند

289
00:21:26,663 --> 00:21:28,363
این جنایتکار بسیار ماهر است

290
00:21:28,363 --> 00:21:30,893
و نخست وزیر را در سکوت کشت

291
00:21:30,913 --> 00:21:32,273
در یک اعتصاب

292
00:21:34,963 --> 00:21:36,303
کتاب مناسک؟

293
00:21:36,503 --> 00:21:38,183
نخست وزیر باید حفظ می کرد

294
00:21:38,183 --> 00:21:40,473
کتاب کلاسیکی مثل این مدتها پیش

295
00:21:40,703 --> 00:21:42,233
چرا هنوز داشت آن را می خواند؟

296
00:21:42,533 --> 00:21:44,203
صفحات این نسخه از کتاب مناسک

297
00:21:44,203 --> 00:21:45,513
زرد شده اند.

298
00:21:46,493 --> 00:21:47,973
باید کاملا قدیمی باشه

299
00:21:50,713 --> 00:21:51,963
لبه ها فرسوده شده اند،

300
00:21:52,823 --> 00:21:55,083
نشان می دهد که اغلب خوانده شده است.

301
00:21:57,383 --> 00:21:59,043
با این حال، موضوعات اتصال

302
00:21:59,383 --> 00:22:00,713
جدید هستند،

303
00:22:01,443 --> 00:22:03,443
نشان می دهد که بسیار گرامی است.

304
00:22:08,143 --> 00:22:10,883
تنها با خواندن آثار حکیمان می توان معقول شد

305
00:22:10,883 --> 00:22:11,573
و خوب و بد واقعی را تشخیص دهید،

306
00:22:11,573 --> 00:22:13,973
درست و غلط در دنیا

307
00:22:16,723 --> 00:22:16,813
[کتاب آداب]

308
00:22:16,813 --> 00:22:18,213
اگر روزی

309
00:22:18,403 --> 00:22:20,333
من امتحانات امپراتوری را قبول می کنم،

310
00:22:20,343 --> 00:22:23,073
من برای مردم دنیا کاری خواهم کرد...

311
00:22:26,083 --> 00:22:26,873
شاید...

312
00:22:28,703 --> 00:22:31,963
نخست وزیر فقط داشت چیزی را به یاد می آورد.

313
00:22:33,623 --> 00:22:36,183
در حال حاضر، شایعات در سراسر شهر می چرخد،

314
00:22:36,183 --> 00:22:39,313
و داستان های شیطانی که انسان ها را می خورد بی وقفه است.

315
00:22:39,413 --> 00:22:40,683
همه می گویند نخست وزیر

316
00:22:40,683 --> 00:22:42,363
توسط یک دیو خورده شد،

317
00:22:42,393 --> 00:22:43,863
تنها اسکلت او را باقی می گذارد.

318
00:22:43,863 --> 00:22:44,663
آقای فن

319
00:22:45,553 --> 00:22:47,733
تو ون شیائو را بزرگ کردی.

320
00:22:48,173 --> 00:22:49,503
نمی دانی

321
00:22:50,743 --> 00:22:52,473
آیا او انسان است یا شیطان؟

322
00:22:52,493 --> 00:22:54,753
البته می دانم که ون شیائو نیست.

323
00:22:55,013 --> 00:22:56,813
دیو باید شخص دیگری باشد.

324
00:22:56,813 --> 00:22:58,143
آنچه عجیب است این است

325
00:22:58,533 --> 00:23:00,643
همه حاضران دیدند...

326
00:23:03,543 --> 00:23:05,803
این ون شیائو بود که کالسکه را متوقف کرد.

327
00:23:15,213 --> 00:23:17,213
جنازه نخست وزیر کجاست؟

328
00:23:22,143 --> 00:23:23,273
گوگرد؟

329
00:23:28,103 --> 00:23:30,303
مردم از کمپ چونگوو گرفته اند

330
00:23:30,453 --> 00:23:33,053
جسد نخست وزیر در میان هرج و مرج دور شد.

331
00:23:33,493 --> 00:23:35,543
سپس این استخوان ها ...

332
00:23:35,663 --> 00:23:37,553
این یک پرونده قتل دیگر است

333
00:23:37,573 --> 00:23:40,103
اتفاقی که اخیراً در خارج از شهر تیاندو رخ داده است.

334
00:23:40,303 --> 00:23:43,003
یک هیزم شکن در راه خانه کشته شد

335
00:23:45,063 --> 00:23:46,993
بعد از خرد کردن چوب در جنگل

336
00:23:48,263 --> 00:23:49,733
خانواده او معتقدند او توسط یک شیطان کشته شده است،

337
00:23:49,733 --> 00:23:52,863
بنابراین آنها بقایای بدن را به دفتر شکار شیطان ما آوردند.

338
00:23:53,253 --> 00:23:55,313
بقایای آن مرحوم کاملاً مشابه است

339
00:23:55,313 --> 00:23:57,703
به کسانی که نخست وزیر هستند.

340
00:23:59,593 --> 00:24:00,873
دارم فکر میکنم

341
00:24:01,423 --> 00:24:02,543
که استخوان ها

342
00:24:02,743 --> 00:24:04,003
بوی گوگرد دارند

343
00:24:05,393 --> 00:24:07,383
و همچنین وجود داشت

344
00:24:07,783 --> 00:24:10,113
بوی گوگرد طولانی در کالسکه.

345
00:24:10,843 --> 00:24:11,913
گوگرد؟

346
00:24:13,383 --> 00:24:15,943
چه نوع شیطانی بوی سولفوریک دارد؟

347
00:24:16,503 --> 00:24:17,563
باید Ao Yin باشد.

348
00:24:23,673 --> 00:24:24,523
یینگ لی؟

349
00:24:24,763 --> 00:24:25,973
چرا اینجایی؟

350
00:24:25,993 --> 00:24:27,053
آقای ژو.

351
00:24:27,483 --> 00:24:29,133
آیا برای کوه کونلون اتفاقی افتاده است؟

352
00:24:29,133 --> 00:24:30,393
Kunlun فعلا خوب است.

353
00:24:30,793 --> 00:24:32,263
در حال حاضر، خدای کوه، آقای لو وو،

354
00:24:32,263 --> 00:24:33,693
همراه با چندین خدای کوهستانی دیگر،

355
00:24:33,693 --> 00:24:34,973
از ستون سنگی محافظت می کند

356
00:24:34,973 --> 00:24:36,063
اومدم اینجا

357
00:24:36,083 --> 00:24:37,493
زیرا من با موفقیت آب یائو را تصفیه کردم.

358
00:24:37,493 --> 00:24:38,303
آقای ژو.

359
00:24:42,133 --> 00:24:43,113
عالیه

360
00:24:44,183 --> 00:24:45,213
من داشتم میرفتم

361
00:24:45,343 --> 00:24:46,953
آن را به الهه برگردان

362
00:24:47,343 --> 00:24:49,413
با این حال، به محض اینکه وارد شهر تیاندو شدم ...

363
00:24:49,413 --> 00:24:50,643
واقعاً جسورانه است،

364
00:24:50,643 --> 00:24:52,013
حتی جرات کشتن نخست وزیر.

365
00:24:52,013 --> 00:24:53,173
می گویند حتی مردم را هم می خورد.

366
00:24:53,173 --> 00:24:54,493
این یک شیطان زن است، درست است؟

367
00:24:54,493 --> 00:24:55,373
بنابراین واقعاً شیاطین انسان خوار وجود دارند

368
00:24:55,373 --> 00:24:56,533
در دفتر شکار شیطان

369
00:24:56,533 --> 00:24:57,863
مردم الان در وحشت هستند.

370
00:24:57,873 --> 00:24:59,203
مقامات اعلامیه تحت تعقیب صادر کرده اند.

371
00:24:59,203 --> 00:25:00,833
سریع بگیرش

372
00:25:01,613 --> 00:25:03,403
یک شیطان زن شرور؟

373
00:25:03,433 --> 00:25:05,563
در دفتر شکار شیطان ظاهر شد؟

374
00:25:05,853 --> 00:25:06,413
به نظر می رسد

375
00:25:06,413 --> 00:25:07,873
من باید به الهه کمک کنم.

376
00:25:11,123 --> 00:25:13,623
[اطلاعیه مورد نظر]

377
00:25:14,333 --> 00:25:15,293
الهه...

378
00:25:16,433 --> 00:25:17,523
الهه!

379
00:25:17,863 --> 00:25:19,033
یاد گرفتم

380
00:25:19,093 --> 00:25:20,703
که الهه تحت تعقیب است.

381
00:25:21,863 --> 00:25:23,863
معلوم شد که او توسط Ao Yin قاب شده است.

382
00:25:23,883 --> 00:25:25,073
دقیقا چی

383
00:25:25,423 --> 00:25:26,973
آئو یین است؟

384
00:25:27,073 --> 00:25:27,813
آئو یین

385
00:25:27,853 --> 00:25:30,273
یک جانور تشنه به خون است با چنگال هایی مانند تیغه،

386
00:25:30,273 --> 00:25:32,083
ساکن در منطقه آتشفشانی غرب وحشی.

387
00:25:32,083 --> 00:25:33,173
به خصوص دوست دارد

388
00:25:33,173 --> 00:25:33,853
خوردن مغز انسان

389
00:25:33,853 --> 00:25:34,803
و قلب ها

390
00:25:34,833 --> 00:25:35,723
به سرعت حرکت می کند

391
00:25:35,723 --> 00:25:37,113
و در پنهان کردن ردپای خود ماهر است،

392
00:25:37,113 --> 00:25:38,883
ترجیح می دهد به تنهایی زیر پوشش تاریکی سفر کند.

393
00:25:38,883 --> 00:25:40,493
مناطق آتشفشانی

394
00:25:40,733 --> 00:25:42,433
اتفاقاً سرشار از گوگرد است.

395
00:25:43,093 --> 00:25:43,983
دقیقا.

396
00:25:44,263 --> 00:25:46,223
آیا راهی برای یافتن او وجود دارد؟

397
00:25:46,243 --> 00:25:47,013
البته.

398
00:25:47,023 --> 00:25:47,753
ارباب من،

399
00:25:47,813 --> 00:25:48,843
ما کشف کرده ایم

400
00:25:48,843 --> 00:25:50,583
که ژن می در حال جمع آوری سربازان از اردوگاه چونگوو است

401
00:25:50,583 --> 00:25:52,243
و آماده شدن برای اقدام

402
00:25:52,743 --> 00:25:54,473
من می روم و اول ون شیائو را پیدا می کنم.

403
00:25:55,273 --> 00:25:56,313
من موضوع آئو یین را رها می کنم

404
00:25:56,313 --> 00:25:57,483
به شما

405
00:25:57,573 --> 00:25:58,303
نگران نباشید.

406
00:25:59,943 --> 00:26:01,563
خب فرار کردم

407
00:26:01,693 --> 00:26:02,853
و تو هم فرار کردی

408
00:26:03,743 --> 00:26:05,603
کمپ چونگوو اکنون باید خشمگین باشد.

409
00:26:06,113 --> 00:26:09,463
کمپ چونگوو برای انجام تحقیقات مشغول دستگیری شیاطین بوده است.

410
00:26:09,463 --> 00:26:11,053
ایجاد هرج و مرج کوچک برای آنها

411
00:26:11,053 --> 00:26:12,623
حواس آنها را پرت می کرد

412
00:26:16,023 --> 00:26:18,823
ون زونگیو قبلاً بر حواس چهارگانه شما تأثیر گذاشته است.

413
00:26:19,043 --> 00:26:21,773
اگر آخرین حس شما با یک سوزن نقره ای مهر و موم شده باشد،

414
00:26:21,933 --> 00:26:22,993
نمی شدی...

415
00:26:23,053 --> 00:26:24,473
به عنوان یک شیطان بزرگ، چگونه می توانستم

416
00:26:24,473 --> 00:26:26,603
به این راحتی از هسته درونی ام خلع می شوم؟

417
00:26:26,833 --> 00:26:28,713
بهتره نگران باشی

418
00:26:29,053 --> 00:26:32,983
چگونه نام خود را از اتهام قتل نخست وزیر پاک کنیم.

419
00:26:34,213 --> 00:26:35,713
من انتظار نداشتم که ون زونگیو،

420
00:26:35,713 --> 00:26:37,063
که مانند یک دکتر ماهر با قلبی مهربان به نظر می رسد،

421
00:26:37,063 --> 00:26:38,593
پشت صحنه می تواند بسیار وحشتناک باشد

422
00:26:38,593 --> 00:26:40,323
او چهره واقعی خود را پنهان کرده است.

423
00:26:41,433 --> 00:26:43,363
افراد زیادی هستند که بوده اند

424
00:26:43,693 --> 00:26:45,093
چهره واقعی خود را پنهان می کنند.

425
00:26:53,413 --> 00:26:56,273
آنها باید به زودی مردم را برای جستجوی اینجا بیاورند.

426
00:26:59,463 --> 00:27:00,313
جیو.

427
00:27:00,453 --> 00:27:01,543
جیو؟

428
00:27:01,573 --> 00:27:02,863
چرا برگشتی؟

429
00:27:02,883 --> 00:27:04,303
من اینجا هستم تا مادرم را ببینم.

430
00:27:04,333 --> 00:27:05,133
اوه

431
00:27:06,023 --> 00:27:07,503
دوستمون برگشته

432
00:27:14,413 --> 00:27:15,773
مگه نگفتی وقتی به تیاندو برگشتم،

433
00:27:15,773 --> 00:27:17,093
مادرم را ببینم؟

434
00:27:17,373 --> 00:27:18,113
بله.

435
00:27:18,683 --> 00:27:19,383
جیو،

436
00:27:19,873 --> 00:27:21,083
تا حالا خوردی؟

437
00:27:21,103 --> 00:27:22,413
چیزی برای خوردن دوست داری؟

438
00:27:22,413 --> 00:27:24,683
من برم چیزی که دوست داری برات درست کنم

439
00:27:24,723 --> 00:27:25,853
آقای سیتو،

440
00:27:25,883 --> 00:27:27,453
لطفا سه ست چاپستیک و کاسه دیگر آماده کنید.

441
00:27:27,453 --> 00:27:29,193
سه نفر دیگر اینجا هستند.

442
00:27:29,193 --> 00:27:30,353
ژائو یوانژو؟

443
00:27:30,653 --> 00:27:31,533
خانم پی؟

444
00:27:31,563 --> 00:27:33,163
چرا اینجایی؟

445
00:27:33,323 --> 00:27:35,853
از سیاه چال در کمپ چونگوو فرار کردی؟

446
00:27:46,283 --> 00:27:48,403
چرا تازه فرار کردی؟

447
00:27:49,413 --> 00:27:50,213
چی؟

448
00:27:50,673 --> 00:27:53,203
آیا برای گزارش مجدد به کمپ Chongwu می روید؟

449
00:27:54,653 --> 00:27:55,553
ژائو یوانژو،

450
00:27:55,883 --> 00:27:57,943
از چه مزخرفی حرف میزنی

451
00:27:59,973 --> 00:28:01,763
فکر کنم همه شما اشتباه متوجه شدید

452
00:28:01,763 --> 00:28:03,983
من آن نامه را عمدا نوشتم.

453
00:28:04,003 --> 00:28:05,653
می ترسیدم جیو ما در خطر باشد،

454
00:28:05,653 --> 00:28:06,333
پس فرستادم...

455
00:28:06,333 --> 00:28:07,993
این یک سوء تفاهم نیست.

456
00:28:08,973 --> 00:28:09,873
بای جیو

457
00:28:10,933 --> 00:28:12,953
در واقع یک جاسوس از کمپ چونگوو است.

458
00:28:13,353 --> 00:28:14,383
جاسوس؟

459
00:28:24,093 --> 00:28:25,783
چرا به کمپ Chongwu کمک کردید؟

460
00:28:31,713 --> 00:28:33,943
یادت هست چی بهت گفتم

461
00:28:34,053 --> 00:28:35,983
زمانی که روح بتکده شما را بست؟

462
00:28:40,013 --> 00:28:41,083
جیو،

463
00:28:41,983 --> 00:28:43,433
بذار جدی بپرسم

464
00:28:44,303 --> 00:28:45,443
آیا شما

465
00:28:47,323 --> 00:28:49,063
چیزی را از ما پنهان می کند؟

466
00:28:54,663 --> 00:28:55,703
یادم می آید.

467
00:28:56,733 --> 00:28:59,133
بعد بذار یه بار دیگه جدی ازت بپرسم

468
00:29:00,633 --> 00:29:02,793
آیا چیزی را از ما پنهان می کنی؟

469
00:29:17,783 --> 00:29:19,923
بنابراین، شما ترجیح می دهید یک خائن باشید

470
00:29:23,053 --> 00:29:25,083
یا دوست من باشی؟

471
00:29:30,553 --> 00:29:31,573
شما انتخاب کنید.

472
00:29:34,243 --> 00:29:35,503
آقای ژو،

473
00:29:36,333 --> 00:29:37,293
آیا شما...

474
00:29:37,783 --> 00:29:39,873
هنوز به آنچه می گویم باور دارید؟

475
00:29:41,303 --> 00:29:42,733
تا زمانی که تو بگویی،

476
00:29:42,753 --> 00:29:43,883
من شما را باور خواهم کرد.

477
00:29:54,973 --> 00:29:56,853
هر کاری که کردم

478
00:30:00,213 --> 00:30:01,533
برای مادرم بود

479
00:30:05,793 --> 00:30:07,853
♫کسی پرنده ای با دم شکسته دیده است؟♫

480
00:30:07,853 --> 00:30:09,463
جیو،

481
00:30:10,223 --> 00:30:11,203
مامان اومده پیدات کنه

482
00:30:11,203 --> 00:30:14,133
♫باران پرهایش را خیس کرد♫

483
00:30:14,133 --> 00:30:15,263
ده.

484
00:30:16,573 --> 00:30:17,693
نه.

485
00:30:17,813 --> 00:30:18,063
هشت

486
00:30:18,063 --> 00:30:18,953
♫ هیچ نگرانی در چشمانش نیست♫

487
00:30:18,953 --> 00:30:20,663
هفت.

488
00:30:20,833 --> 00:30:21,943
شش

489
00:30:22,173 --> 00:30:23,303
پنج.

490
00:30:23,493 --> 00:30:23,533
♫فقط میخواد روی پشت بام بخوابه♫

491
00:30:23,533 --> 00:30:24,653
چهار

492
00:30:25,193 --> 00:30:26,303
سه

493
00:30:26,853 --> 00:30:27,973
دو

494
00:30:28,543 --> 00:30:29,573
یکی

495
00:30:29,573 --> 00:30:32,573
♫زنگ زنگ می زند و تاب می خورد♫

496
00:30:32,753 --> 00:30:34,463
♫ افکار به عقب و جلو می چرخند♫

497
00:30:34,463 --> 00:30:36,113
من میرم پیدات کنم

498
00:30:36,113 --> 00:30:39,093
♫چه کسی می تواند به راستی ماهیت بزرگ شدن را درک کند؟♫

499
00:30:39,093 --> 00:30:41,543
کجا پنهان شده ای؟

500
00:30:41,973 --> 00:30:42,113
♫زندگی بزرگ است♫

501
00:30:42,113 --> 00:30:44,213
من نمی توانم شما را پیدا کنم.

502
00:30:44,333 --> 00:30:45,843
جیو؟

503
00:30:45,873 --> 00:30:48,093
♫ولی خیلی کوچک♫

504
00:30:48,093 --> 00:30:48,753
بای جیو کوچولو؟

505
00:30:48,753 --> 00:30:53,223
♫امیدوارم همه چیز خوب باشه♫

506
00:30:54,103 --> 00:30:57,203
♫زنگ زنگ می زند و تاب می خورد♫

507
00:30:57,293 --> 00:30:57,323
مامان

508
00:30:57,323 --> 00:30:58,213
♫ افکار به عقب و جلو می چرخند♫

509
00:30:58,213 --> 00:31:00,023
مهم نیست کجا پنهان می شوید،

510
00:31:00,053 --> 00:31:00,393
مهم نیست چقدر طول بکشد

511
00:31:00,393 --> 00:31:02,893
♫چه کسی می تواند به راستی ماهیت بزرگ شدن را درک کند؟♫

512
00:31:02,893 --> 00:31:04,953
من شما را پیدا خواهم کرد.

513
00:31:05,043 --> 00:31:05,693
باشه

514
00:31:06,163 --> 00:31:09,893
♫زندگی بزرگ است♫

515
00:31:10,353 --> 00:31:10,943
♫ولی خیلی کوچک♫

516
00:31:10,943 --> 00:31:13,033
چرا کابینت مرا دور انداختی؟

517
00:31:13,033 --> 00:31:13,893
♫امیدوارم همه چیز خوب باشه♫

518
00:31:13,893 --> 00:31:14,913
جیو،

519
00:31:15,013 --> 00:31:16,093
آن کابینت قدیمی است

520
00:31:16,093 --> 00:31:17,403
و شکسته

521
00:31:17,543 --> 00:31:18,493
و شما می توانید پنهان شوید

522
00:31:18,493 --> 00:31:19,253
جای دیگری، نمی توانید؟

523
00:31:19,253 --> 00:31:20,013
♫کسی پرنده ای با دم شکسته دیده است؟♫

524
00:31:20,013 --> 00:31:20,803
نه!

525
00:31:20,973 --> 00:31:23,453
اونوقت مامان نمیتونه منو پیدا کنه!

526
00:31:24,883 --> 00:31:29,643
♫باران پرهایش را خیس کرد♫

527
00:31:30,253 --> 00:31:31,093
اگر می خواهید آن را دور بریزید،

528
00:31:31,093 --> 00:31:31,333
فقط منو باهاش دور کن

529
00:31:31,333 --> 00:31:36,543
♫ هیچ نگرانی در چشمانش نیست♫

530
00:31:36,733 --> 00:31:41,963
♫فقط میخواد روی پشت بام بخوابه♫

531
00:32:07,013 --> 00:32:08,543
مامان!

532
00:32:08,563 --> 00:32:10,213
مامان!

533
00:32:10,373 --> 00:32:12,193
مامان!

534
00:32:12,373 --> 00:32:14,173
مامان!

535
00:32:14,453 --> 00:32:16,763
مامان!

536
00:32:16,943 --> 00:32:19,283
مامان!

537
00:32:19,903 --> 00:32:22,403
مامان!

538
00:32:22,503 --> 00:32:24,453
مامان!

539
00:32:24,493 --> 00:32:26,213
مامان!

540
00:32:26,233 --> 00:32:28,033
مامان!

541
00:32:29,023 --> 00:32:30,033
مامان!

542
00:32:30,133 --> 00:32:30,773
جیو!

543
00:32:30,933 --> 00:32:32,073
-جیو.
-مامان!

544
00:32:32,103 --> 00:32:32,573
بیا اینجا!

545
00:32:32,573 --> 00:32:33,453
بیا اینجا!

546
00:32:33,543 --> 00:32:34,883
-بیرون نرو
-میخوام مامانمو نجات بدم!

547
00:32:34,883 --> 00:32:35,773
بیرون نرو!

548
00:32:36,473 --> 00:32:38,693
مامانت خوبه

549
00:32:50,473 --> 00:32:51,273
جیو،

550
00:32:52,273 --> 00:32:53,923
شما خواب می بینید

551
00:32:54,343 --> 00:32:56,273
فردا صبح که از خواب بیدار شدی،

552
00:32:56,273 --> 00:32:57,493
خوب میشه

553
00:33:09,513 --> 00:33:10,483
مامان!

554
00:33:11,743 --> 00:33:12,783
مامان،

555
00:33:12,813 --> 00:33:15,033
در را باز کن لطفا

556
00:33:16,423 --> 00:33:19,373
من خوب می شوم و دیگر مخفیانه بازی نمی کنم.

557
00:33:19,403 --> 00:33:21,573
کابینت را دور می اندازم.

558
00:33:21,803 --> 00:33:24,663
در را باز کن لطفا

559
00:33:44,733 --> 00:33:48,223
مامان امروز تولدمه

560
00:33:48,913 --> 00:33:50,293
من قد بلندتر شده ام

561
00:33:50,373 --> 00:33:51,733
و کمی برنزه شد.

562
00:33:52,173 --> 00:33:54,833
من همچنین از بسیاری از کتاب های پزشکی چیزهای زیادی یاد گرفته ام.

563
00:33:55,253 --> 00:33:57,653
حتما درمانت میکنم

564
00:33:58,313 --> 00:33:59,883
واقعا هستی

565
00:34:00,043 --> 00:34:02,193
برای دیدن من بیرون نمی آیی؟

566
00:34:02,583 --> 00:34:05,193
مامان خیلی دلم برات تنگ شده

567
00:34:05,423 --> 00:34:07,593
هر سال در روز تولد من،

568
00:34:07,673 --> 00:34:10,293
آرزوی من دیدن توست

569
00:34:10,323 --> 00:34:12,583
میشه لطفا در رو باز کن

570
00:34:33,303 --> 00:34:34,222
مامان،

571
00:34:35,003 --> 00:34:37,472
من خواندن تمام کتاب های پزشکی در خانه را تمام کرده ام.

572
00:34:37,472 --> 00:34:40,182
من بیرون می روم تا بهترین استادی را برای یادگیری پیدا کنم.

573
00:34:40,182 --> 00:34:41,873
یک روز،

574
00:34:42,373 --> 00:34:44,012
حتما درمانت میکنم

575
00:35:39,803 --> 00:35:40,773
تو هستی...

576
00:35:41,263 --> 00:35:43,433
من شاگرد جدید هستم

577
00:35:43,853 --> 00:35:44,893
اسم من است...

578
00:35:45,053 --> 00:35:45,693
سی...

579
00:35:47,463 --> 00:35:48,473
نام من بای جیو است.

580
00:35:50,073 --> 00:35:50,923
استاد،

581
00:35:50,953 --> 00:35:51,923
واقعا؟

582
00:35:51,943 --> 00:35:54,143
واقعا می تونی مامانم رو زنده کنی؟

583
00:35:54,393 --> 00:35:55,963
من به شما قول می دهم

584
00:35:56,053 --> 00:35:57,913
من مادرت را زنده می کنم.

585
00:35:58,383 --> 00:36:00,783
اما در مورد چیزی هم به کمک شما نیاز دارم.

586
00:36:00,993 --> 00:36:03,923
به تیم پیشتاز اداره شکار شیطان ها بپیوندید.

587
00:36:04,233 --> 00:36:07,123
من فقط به شما نیاز دارم که حواس پنج گانه ژو یان را مهر و موم کنید.

588
00:36:14,413 --> 00:36:15,953
میدونم قلب مهربونی داری

589
00:36:15,983 --> 00:36:17,673
اما زو یان یک شیطان است.

590
00:36:17,693 --> 00:36:19,893
مادرت را شیطان کشته است.

591
00:36:20,083 --> 00:36:22,363
اگر او حذف نشود،

592
00:36:22,763 --> 00:36:24,033
وجود خواهد داشت

593
00:36:24,093 --> 00:36:25,653
بچه های بیشتری مثل شما

594
00:36:25,653 --> 00:36:26,983
که مادران خود را از دست دادند

595
00:36:31,493 --> 00:36:32,533
جیو،

596
00:36:32,693 --> 00:36:34,253
تو واقعا احمقی

597
00:36:34,333 --> 00:36:36,493
مادرت را شیطان نکشته،

598
00:36:36,493 --> 00:36:37,733
او مریض نیست

599
00:36:39,943 --> 00:36:41,743
تو فریب ون زونگیو را خوردی.

600
00:36:43,733 --> 00:36:44,903
بعد مامانم...

601
00:36:54,433 --> 00:36:55,663
آقای سیتو،

602
00:36:56,553 --> 00:36:58,413
دیگر آن را از جیو پنهان نکن.

603
00:38:09,873 --> 00:38:10,733
مامانم کجاست؟

604
00:38:16,763 --> 00:38:17,803
مامانم کجاست؟

605
00:38:25,803 --> 00:38:27,103
این مامان توست

606
00:38:31,343 --> 00:38:32,983
مزخرف

607
00:38:34,213 --> 00:38:36,273
پدرت مزخرف نمی گوید.

608
00:38:36,973 --> 00:38:37,953
مادرت

609
00:38:40,263 --> 00:38:41,773
انسان نیست

610
00:38:44,683 --> 00:38:46,393
مادرت، مثل یینگ لی،

611
00:38:47,083 --> 00:38:49,003
نیمی خدا و نیمی دیو است

612
00:38:49,503 --> 00:38:51,343
او در دوران باستان متولد شد.

613
00:38:52,273 --> 00:38:54,043
او هم سن و سال خدایان است.

614
00:38:58,303 --> 00:38:59,143
بله.

615
00:38:59,333 --> 00:39:00,953
مادر شما از نوادگان امپراتور سفید شائوهائو است

616
00:39:00,953 --> 00:39:02,973
و درخت الهی جیانمو.

617
00:39:06,203 --> 00:39:07,503
شکل واقعی او به اشتراک می گذارد

618
00:39:07,523 --> 00:39:10,863
همان خاستگاه چوب الهی که به قدرت بایز تبدیل شد،

619
00:39:10,863 --> 00:39:12,663
رگ معنوی آن را به ارث می برد.

620
00:39:12,923 --> 00:39:14,893
بنابراین، در طول ماه خونی هشت سال پیش،

621
00:39:14,893 --> 00:39:16,403
ناپدید شدن توکن Baize

622
00:39:16,403 --> 00:39:17,813
او را به شدت مجروح کرد.

623
00:39:17,813 --> 00:39:18,293
مامان!

624
00:39:18,293 --> 00:39:20,453
او مجبور شد شکل واقعی خود را نشان دهد.

625
00:39:20,453 --> 00:39:22,533
مامان!

626
00:39:22,973 --> 00:39:25,053
مامان!

627
00:39:45,573 --> 00:39:47,543
حتی اگر مادرم تبدیل به درخت شود

628
00:39:47,653 --> 00:39:49,313
و به شکل واقعی خود بازگشت،

629
00:39:49,343 --> 00:39:51,663
چرا او هرگز با من صحبت نکرده است

630
00:39:52,963 --> 00:39:54,493
یا حاضر به پاسخگویی بوده اید؟

631
00:39:56,703 --> 00:39:58,433
با از دست دادن توکن Baize

632
00:39:59,863 --> 00:40:02,193
و الهه غایب از موقعیت خود،

633
00:40:02,553 --> 00:40:04,883
بیابان دچار آشفتگی شده است.

634
00:40:05,723 --> 00:40:08,313
بنابراین، لرد بای یان روح خود را از دست داد

635
00:40:08,913 --> 00:40:10,733
و چاره ای جز ماندن در شکل واقعی خود نداشت

636
00:40:10,733 --> 00:40:12,413
در جهان

637
00:40:15,823 --> 00:40:16,693
مامان،

638
00:40:18,183 --> 00:40:19,383
صدای من را می شنوی؟

639
00:40:21,833 --> 00:40:22,443
من...

640
00:40:23,773 --> 00:40:25,283
من جیو هستم.

641
00:40:27,263 --> 00:40:28,403
من برگشتم

642
00:40:35,983 --> 00:40:36,993
من برگشتم

643
00:40:54,943 --> 00:40:57,423
آیا مادرم می تواند به حالت اولیه خود برگردد؟

644
00:40:58,503 --> 00:41:00,563
تا زمانی که توکن Baize تعمیر شود

645
00:41:01,063 --> 00:41:02,863
و بیابان بازسازی می شود،

646
00:41:03,983 --> 00:41:05,653
مادرت برمی گردد

647
00:41:09,493 --> 00:41:11,333
چرا کسی به من نگفت؟

648
00:41:12,453 --> 00:41:14,703
تو اون موقع خیلی جوون بودی

649
00:41:15,133 --> 00:41:15,973
من نمی دانستم

650
00:41:15,973 --> 00:41:17,103
چگونه قبول می کنید

651
00:41:17,393 --> 00:41:19,503
همه اینها را بعد از اینکه به شما گفتم

652
00:41:21,093 --> 00:41:23,893
برای یک فرد معمولی، واقعاً پذیرش آن سخت است

653
00:41:24,133 --> 00:41:26,733
بدون گذشتن از همه اینها

654
00:41:27,373 --> 00:41:29,703
اما بای جیو حق دارد حقیقت را بداند.

655
00:41:31,793 --> 00:41:33,203
اگرچه او جوان است،

656
00:41:33,623 --> 00:41:36,083
او بسیار بالغ تر از کودکان هم سن خود است.

657
00:41:36,783 --> 00:41:37,963
من معتقدم

658
00:41:38,933 --> 00:41:40,373
که اگر به او گفته بودی

659
00:41:40,393 --> 00:41:41,673
حقیقت آن زمان،

660
00:41:42,303 --> 00:41:43,863
جیو می فهمید.

661
00:41:45,043 --> 00:41:46,153
اگر شما

662
00:41:46,253 --> 00:41:48,043
قبلا حقیقت را به من گفته بود

663
00:41:49,313 --> 00:41:51,973
شاید ون زونگیو از من استفاده نمی کرد.

664
00:41:52,763 --> 00:41:54,263
متاسفم

665
00:41:54,283 --> 00:41:55,043
خیر

666
00:41:55,893 --> 00:41:57,053
تقصیر من بود

667
00:41:59,503 --> 00:42:00,483
متاسفم

668
00:42:02,693 --> 00:42:03,863
من اشتباه کردم

669
00:42:06,523 --> 00:42:07,613
متاسفم

670
00:42:09,143 --> 00:42:10,663
من شما را اذیت کردم.

671
00:42:12,303 --> 00:42:13,433
همه شما

672
00:42:13,653 --> 00:42:14,983
با من صمیمانه بوده اند،

673
00:42:17,273 --> 00:42:19,153
اما من اعتماد شما را از بین برده ام

674
00:42:20,513 --> 00:42:21,683
جیو.

675
00:42:42,043 --> 00:42:43,143
جیو،

676
00:42:43,903 --> 00:42:45,213
تو بزرگ شدی

677
00:42:45,983 --> 00:42:47,533
پیوند پدر و پسر،

678
00:42:47,533 --> 00:42:49,193
وفاداری بین دوستان،

679
00:42:49,593 --> 00:42:51,653
حق و ناحق، سود و زیان -

680
00:42:53,333 --> 00:42:55,363
شما می توانید آنها را به تنهایی درک کنید.

681
00:42:58,953 --> 00:43:00,483
اشکالی ندارد.

682
00:43:02,543 --> 00:43:03,633
تا زمانی که

683
00:43:03,663 --> 00:43:05,823
شما می توانید هزینه های بزرگ شدن را تحمل کنید

684
00:43:07,143 --> 00:43:08,403
و سعی کنید جبران کنید

685
00:43:14,063 --> 00:43:15,863
دریای رنج بی پایان است.

686
00:43:16,683 --> 00:43:18,943
تا زمانی که به موقع به ساحل برگردی،

687
00:43:19,343 --> 00:43:22,403
هنوز یک غروب درخشان در انتظار شما خواهد بود.

688
00:43:30,783 --> 00:43:31,573
در واقع،

689
00:43:32,133 --> 00:43:33,733
مقصر واقعی

690
00:43:34,693 --> 00:43:35,973
شما نیستید، این به راحتی گول می خورد

691
00:43:35,973 --> 00:43:37,293
اسم حیوان دست اموز کوچولو

692
00:43:37,683 --> 00:43:40,293
اما گرگ واقعاً حیله گر و فریبکار.

693
00:43:43,453 --> 00:43:44,453
دست از پنهان شدن بردارید

694
00:43:44,683 --> 00:43:46,013
بیا بیرون

695
00:43:46,013 --> 00:43:51,013
دانلود شده از WWW.AWAFIM.TV

696
00:43:46,013 --> 00:43:56,013
برای جدیدترین فیلم ها و سریال ها با زیرنویس
امروز WWW.AWAFIM.TV را ببینید